PORTUGUÊS / english
A rua de António Granjo fica situada na zona mais alta da cidade do Porto, rodeada de locais históricos assim como de enormes tradições, como é a Freguesia do Bonfim. O Campo 24 de Agosto denota-se por ser um dos limites do coração da cidade antiga do Porto, onde por um lado é possível seguir um caminho contínuo através do coração da cidade, chegando-se com facilidade à zona típica das Fontaínhas, à Rua de Santa Catarina, Praça da Batalha e Avenida dos Aliados, por outro a sua localização torna também a fácil saída ou entrada da cidade, através da proximidade com as Antas e com o Freixo.
A zona envolvente ao Campo 24 de Agosto tem vindo a desenvolver-se, nomeadamente através da reconstrução do centro do Campo (com o metro), reabilitação da Praça dos Poveiros, Praça da Alegria e Fontaínhas, assim como os acessos através da inauguração da Ponte do Infante.
Esta zona é considerada uma zona calma e quase somente residencial, estando fora da confusão que se faz sentir na zona das Antas e Boavista por exemplo. Os espaços verdes são consideráveis, como o cemitério do Prado do Repouso e os Jardins de São Lázaro e "Das Pedras".
Em termos de serviços denota-se uma grande comodidade, complementada pelo comércio tradicional e novas superfícies comerciais nos arredores.
Transportes:
- Loja STCP Campo 24 de Agosto (metro e bus) -> 3 min a pé
- Estação de Comboios de Campanhã -> 10min a pé
- Terminal de camionetas da Batalha -> 15min a pé
- Funicular da Batalha -> 15min a pé
Outros Serviços na Proximidade (5min a pé)
- Correios CTT
- Farmácias
- Restaurantes (Madureira, Nova era, etc)
- Bancos (Caixa, BES, Santander)
- Ginásios (Central Shopping e Plaza Shopping)
- Hotéis e Residenciais ( Vila Galé, residencial Aviz )
- Cantina Belas Artes
- Centro de Cópias e papelarias
- Cadeias de Supermercados: Lidl, Mini-Preço, Pingo Doce, Tomita, Shcleker
Vida Nocturna na Proximidade:
- Coliseu do Porto
- Teatro Nacional de São João
- Bares: Tendinha Poveiros, Passos Manuel, Maus Hábitos, etc
- Disco/bar Pitch
português / ENGLISH
António Granjo Street is located in the highest area of city of Porto, surrounded by historical places with huge traditions. The "Campo 24 de Agosto" ("24th of August" Field) area is claimed to be one of the limits of the heart of the old town of Porto, where you can reach easily the typical area of Fontaínhas, Santa Catarina street, Batalha square and Aliados avenue. In other hand, its location makes easy the entrance or exit of the city, through the proximity with the area of Antas or Freixo.
The surrounding area of Campo 24 de Agosto has been developing in the last years, through the reconstruction of the center of Campo (with the inauguration of metro in 2003), the rehabilitation the squares of Poveiros, Alegria and Fontaínhas, and in terms of acessibility with the oppening of the bridge of Infante.
It's known as a residencial and calm area of the city, being far away from the traffic or chaos of the zone of Antas or Boavista. You can find green places easily, to take a walk or a fresh shadow to take a coffee during summer.
- São Lázaro garden
- Prado do Repouso (cemetery)
- Rocks garden
In terms of services, you can find a big comodity, fulfilled with the tradicional trade and the new comercial areas surounding.
Transports:
- STCP Campo 24 de Agosto (metro and bus) -> 5min walking
- Campanhã train stations -> 10min walking
- Bus Terminal of Batalha -> 15min walking
- Funicular of Batalha (connection between Batalha square and Ribeira area) -> 15min walking
Another services in the surrounding (less 5min walking)
- CTT Mail Post
- Pharmacies
- Restaurants (try a good typical "Francesinha" just 3min from home!)
- Banks (Caixa, BES, Santander)
- Gym (Central Shopping and Plazza Shopping)
- Hotels e Residences ( Vila Galé, residencial Aviz )
- Students Canteen (in Arts Faculty)
- PaperShops
- Markets: Lidl, Mini-Preço, Pingo Doce, Tomita, Shcleker
- Tradicional Market: Bolhão
- Shopping Malls: Via Catarina and Porto Center (Santa Catarina street)
Night Life in the surrounding:
- Porto's Coliseum (music concerts, theatre, circus)
- National Theatre of São João
- Bars: "Tendinha", "Maus Hábitos", "Passos Manuel", etc
- Disco/bar "Pitch"
